Vanessa i Paul su detektivi koji istražuju slučajeve krijumčarenja. Obično su uspjeli sve istrage dovesti do kraja i uhvatiti kriminalce, ali tu je slučaj Kriva potjera, koji se odugovlači već više od godinu dana i detektivima to malo smeta. Riječ je o bandi krijumčara koji se bave preprodajom vrijednih kovanica u inostranstvu, čiji je izvoz zabranjen van države. Banda je dobro organizovana dugo vremena nisu mogli da se izvuku na videlo. Ali konačno, pojavio se ozbiljan trag, a danas junaci imaju priliku da zgrabe kriminalce na vrelu. Prijenos novčića će se obaviti na benzinskoj pumpi, vrijeme je poznato, ostaje da se zgrabi razbojnici u Crooked Pursuit.