U uzbudljivoj novoj igri Portal Billiards ići ćete na prvi međugalaktički turnir u bilijaru. Morat ćete pokušati pobijediti u njemu i osvojiti naslov prvaka. Ispred vas na ekranu na početku igre bit će izabran nivo težine. Kada odaberete, pred vama će se otvoriti igralište na kojem će se nalaziti biljar. Na njemu će biti lopti za igru. Morat ćete ih sve zakucati u džepove portala. Pogodićete bijelu loptu znakom. Morat ćete upotrijebiti posebnu crtu za izračun snage i putanje udarca i njegovo izvršenje. Ako ste ispravno izračunali sve parametre, tada će lopta u kojoj ste pobijedili pasti u džep i za to ćete dobiti bodove.