Zajedno s junakom igre Lost in Translation i njegovim robotom, sletjet ćete na zanimljiv planet pod nazivom Tezaurus. Nastanjuju ga šareni dinosaurusi i, za razliku od onih na zemlji, inteligentni su. Oni imaju svoju kulturu i jezik, koji morate savladati ako želite da uspostavite odnos sa planetom i njenim stanovnicima. Da biste izvršili diplomatski zadatak, morate naučiti dvadeset pet osnovnih riječi i kako se one prevode na vaš jezik. Sve nove riječi bit će zapisane u blok za bilješke, a nasuprot svake će biti prijevod. Da biste saznali značenje riječi, morate aktivno komunicirati s domorocima i logičkim zaključivanjem saznati što ova ili ona riječ znači u Izgubljenim u prijevodu.
