Ariel je već umoran od dosadne zimske garderobe, a uz dolazak proljeća, on šalje ga u kabinet. Zajedno sa princom Eric, ona želi da ide u prodavnicu za novu odjeću. U novije vrijeme, ljepota Pepeljuga, otvorila modni butik. Njen store samo najviše modernu odjeću i Ariel ide na svoju prijateljicu. Pomoći djevojka je pronaći novi imidž i ističu svoju novu frizuru, što se može uraditi u samom butiku.
