Skoro godinu dana, Samuel je proletao kroz galaktičke prostore na svemirskom brodu Jump Escape. Već je video mnogo planeta i sprovela istraživanja sa noćnim svetlima. Gorivo u raketi se već završava i istraživač mora da se preseli u svemirsku letelicu koja se priključila kapsuli njegovog aviona. Nije tako lako učiniti, vazduh se ispušta i održava bezalbnost. Da bi se brzo kretao iz jedne do druge tačke, za ovu svrhu je uzeo kratkospojnik i pokušavao da se kreće po odeljcima. Pratite kretanja astronauta, jer vrata između soba se otvaraju kratko vreme i astronaut možda neće imati vremena da se sklizne između njih.